في قرية مكسيكية صغيرة ، يعود قارب إلى الميناء. أميركي موجود هناك هنأ الصياد المكسيكي على جودة صيده ويسأله كم من الوقت استغرقت مدة صيده.
أجاب المكسيكي: “ليست طويلة جدا”.
سأل الأمريكي: ” لماذا إذن لم تبقَ في البحر لفترة أطول لتزيد من غلتك ؟”
يجيب المكسيكي بأن هذه الأسماك القليلة تكفي لإعالة أسرته.
- ثم يسأل الأمريكي: “لكن ماذا تفعل بقية الوقت؟”
- أنام في الصباح ، و أصيد قليلا من الأسماك ، ألعب مع أطفالي ، وأخذ قيلولة مع زوجتي. في المساء ، أذهب إلى القرية لأرى أصدقائي ، نشرب النبيذ ونعزف على الجيتار. لدي حياة مليئة.
– قال الأمريكي: “لديّ ماجستير في إدارة الأعمال من جامعة هارفارد ويمكنني مساعدتك. يجب أن تبدأ بالصيد لفترة أطول. مع الأرباح المحققة ، يمكنك شراء قارب أكبر. مع ازدياد الأرباح ، يمكنك شراء سفينة ثانية وهكذا حتى يكون لديك أسطول من سفن الصيد. وبدلاً من بيع السمك إلى وسيط ، يمكنك التفاوض مباشرة مع المصنع و يمكنك فتح مصنعك الخاص إذا أردت. يمكنك بعد ذلك مغادرة قريتك الصغيرة إلى مكسيكو سيتي ، لوس أنجلوس ، ثم ربما نيويورك حيث ستدير جميع أعمالك. “
- ثم يسأل المكسيكي: “وكم من الوقت سيستغرق كل ذلك؟”
أجاب الأمريكي “- 10 أو 20 سنة”.
- و بعد؟
- “بعد ذلك؟ هذا هو المكان الذي يصبح فيه الأمر مثيرًا للاهتمام” ، يجيب الأمريكي ، ضاحكًا ، “عندما يحين الوقت المناسب ، يمكنك وضع شركتك في سوق الأسهم وستكسب الملايين.”
- الملايين؟ لكن بعد؟
- بعد ذلك؟
- “… يمكنك التقاعد ، والعيش في قرية ساحلية صغيرة ، والنوم في الصباح ، واللعب مع أطفالك ، وصيد الأسماك قليلاً ، واتخاذ قيلولة مع زوجتك وقضاء أمسياتك في الشرب والعزف على الجيتار مع أصدقائك …
تعليق
تضع هذه القصة على المحك التناقض بين أخلاقيات العمل القديمة (العمل لسنوات طويلة من أجل كسب مكافأة السعادة في المستقبل) وأخلاقيات العمل الجديدة (يجب أن يكون العمل متعة ) يقترح الأمريكي المثل الأعلى للجشع الذي يرى في العمل وسائل كسب المال من أجل الحصول على ما يسمى حق العيش بعد ذلك. وبعبارة أخرى ، إنك تفقد حياتك و أنت تبحث عن كسبها! المكسيكي لا يبحث الا عن هذه الحياة وظروفها اللائقة ، بمعنى آخركسب لقمة العيش دون أن يفقد الحياة.
لماذا انتظر 20 عامًا من العمل للوصول إلى نتيجة متاحة على الفور؟ ما فائدة هذا المنعطف للعودة إلى ما هو موجود بالفعل؟ رهان العمل ومعناه هو أيضا رهان علاقة الإنسان بالزمن. سواء كان يعتبر وقت فراغ أو عمل لا يهم في النهاية ، ما يهم هو العلاقة مع الوجود في الوقت المناسب ، ما يهم هو استثمار الحياة في الوقت الحاضر ، لا الإسقاط في مستقبل افتراضي. ومع ذلك ، من اللافت للنظر أنه في النظام الاقتصادي ، المسمى الرأسمالي ، يتم الحفاظ على نزعتنا للعيش في المستقبل إلى حد كبير. أن تستهلك هو أن تعيش بوعود بالرضا المستقبلي المرتبط بموضوع الرغبة ، هو أن تعيش مقدماً في خيال مكان آخر أو غداً أفضل من هنا والآن اليوم .
. الآن دعونا نسأل أنفسنا قليلاً: لماذا العمل؟ ما هو الدافع الحقيقي للوظيفة؟ هل هي اقتصادية بشكل أساسي؟
